大谷翔平選手の通訳、水原一平氏の契約解除について

米大リーグ・ドジャースは、大谷翔平選手の通訳を務めていた水原一平氏との契約を解除しました。この措置は、水原氏が違法賭博に関与し、大谷選手の資金を不正に使用した疑いがあるためとされています。

水原氏は、2018年の大谷選手の大リーグ挑戦1年目から、公私にわたってサポートを提供してきました。彼は大谷選手の練習相手、移動時の運転手、日常生活でのサポートなど、多岐にわたる役割を果たしてきたと言われています。

また、水原氏は、大谷選手の意をくんだ的確な通訳で現地メディアへの情報発信を行い、チームメートとのコミュニケーションの橋渡し役も務めていました。¹

このような深い関係性があったため、契約解除のニュースは、大谷選手にとっても大きな衝撃となったことでしょう。今後の大谷選手の活動にどのような影響が出るか、注目が集まっています。